Definitie

"The sound image" verwijst naar de auditieve perceptie of het mentale beeld dat iemand vormt van een geluid, vooral in de context van muziek. Het omvat hoe klanken worden waargenomen en ervaren, bijvoorbeeld de manier waarop het geluid van een orkest wordt voorgesteld in een luisteraar zijn hoofd.

Vertalingen

• la imagen sonora
• het geluidsbeeld
• la imatge sonora
• l'image sonore
• das Klangbild

Etymologie

De term "the sound image" is een samenstelling van het Engelse woord 'sound', dat geluid betekent, en 'image', wat beeld betekent. Deze combinatie ontstond om het concept van een auditief mentaal beeld te beschrijven. Interessant is dat het woord 'sound' afkomstig is van het Oudengelse 'sund', wat stroming of geluid betekende, terwijl 'image' uit het Latijn 'imago' komt, wat afdruk of afbeelding betekent.

Leer dit woord actief te gebruiken

"The sound image" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the diminuendo
• the decrescendo
• the performance
• the fermata
• the control room
• the premiere

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!