Definitie

"To sample" betekent in de muziek het opnemen en hergebruiken van een fragment uit een bestaand geluid of nummer om het in een nieuw muzikaal werk te verwerken. Het wordt vaak gebruikt om originele elementen toe te voegen zonder volledig nieuwe muziek te creëren.

Vertalingen

• muestrear
• sample nemen
• samplejar
• échantillonner
• probieren

Etymologie

Het woord "to sample" komt van het Engelse woord 'sample', dat oorspronkelijk 'monster' of 'voorbeeld' betekent. In de muziek ontstond het gebruik van 'to sample' in de jaren 70 en 80 met de opkomst van elektronische muziek en hiphop, waarbij artiesten geluiden uit bestaande opnames gebruikten om nieuwe tracks te maken.

Leer dit woord actief te gebruiken

"To sample" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to listen
• to post-process
• to conduct
• to improvise over
• to reharmonize
• to edit

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!