Definitie

"De naburige rechten" zijn de rechten die artiesten, uitvoerders en platenmaatschappijen beschermen tegen ongeoorloofd gebruik van hun opgenomen muziekwerken. Deze rechten zorgen ervoor dat muzikanten en producenten inkomsten kunnen verdienen uit het openbaar vertonen of uitzenden van hun muziek.

Vertalingen

• the neighbouring rights
• los derechos vecinos
• els drets veïns
• les droits voisins
• die Nachbarrechte
• i diritti connessi
• os direitos conexos

Etymologie

De term "de naburige rechten" komt voort uit het juridische jargon en verwijst naar rechten die nauw verwant zijn aan auteursrechten, maar specifiek gericht zijn op uitvoerders en producenten. Het woord 'naburig' betekent letterlijk 'dichtbij' of 'aangrenzend', wat aangeeft dat deze rechten naast de auteursrechten bestaan. Wist je dat deze rechten vooral in de 20e eeuw aan belang wonnen door de opkomst van fonogrammen en uitzendmedia?

Leer dit woord actief te gebruiken

"De naburige rechten" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• de cesuur
• de variatie
• de synthesizer
• de muziekproducent
• de auditie
• de jam sessie

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!