Definición

Las "de naburige rechten" son derechos conexos que protegen los intereses de los artistas intérpretes o ejecutantes, productores de fonogramas y organismos de radiodifusión sobre la explotación de sus grabaciones y actuaciones musicales, permitiendo que reciban ingresos por su uso.

Traducciones

• the neighbouring rights
• los derechos vecinos
• els drets veïns
• les droits voisins
• die Nachbarrechte
• i diritti connessi
• os direitos conexos

Etimología

La expresión "de naburige rechten" proviene del neerlandés y significa literalmente 'derechos vecinos'. Estos derechos surgieron para complementar los derechos de autor, protegiendo a quienes contribuyen a la comunicación pública de una obra musical, como los músicos y productores. ¿Sabías que estos derechos son fundamentales para que los artistas reciban una compensación justa por la difusión de su trabajo?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De naburige rechten" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Música - (C1) - deel 1", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• het mengpaneel
• het octaaf
• het akkoord
• de iconografie
• het instrument
• de musique concrète

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).