Definitie

"El metge de capçalera" is een huisarts die de eerste medische zorg verleent aan patiënten en hun gezondheid op lange termijn bewaakt. Deze arts behandelt algemene gezondheidsproblemen, coördineert specialistische zorg en volgt het welzijn van de familie regelmatig op.

Vertalingen

• the family doctor
• el médico de cabecera
• de huisarts
• le médecin généraliste
• der Hausarzt

Etymologie

De uitdrukking "el metge de capçalera" komt uit het Catalaans, waarbij "metge" arts betekent en "capçalera" letterlijk 'hoofdeinde' of 'voorhoofd' betekent, verwijzend naar de arts die aan het hoofd van de zorg staat. Het is een traditionele term die de centrale rol van deze arts in de eerstelijnszorg benadrukt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El metge de capçalera" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 101 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el cirurgià maxil·lofacial
• el cirurgià oculoplàstic
• el especialista en dolor crònic
• l'endocrinòleg
• el metge
• el físic clínic

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!