Allmählich



Voorbeeld: Die Veränderung der Gesellschaft erfolgte allmählich über Jahrzehnte.

Definitie


"Allmählich" is een bijwoord dat een geleidelijke, langzame verandering of ontwikkeling aanduidt, vaak over een aanzienlijke tijdsduur. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets niet plotseling, maar stap voor stap en met kleine tussenpozen gebeurt, zoals in historische processen.

Vertalingen



Etymologie


Het Duitse woord "allmählich" komt van het Middelhoogduitse 'allemehelich', wat 'langzaam en geleidelijk' betekent. Het bestaat uit 'all' (alles, geheel) en 'mählich' (geleidelijk), wat samen de betekenis van een langzame, volledige overgang benadrukt. Wist je dat deze term al eeuwenlang wordt gebruikt om het verloop van veranderingen te beschrijven?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Allmählich" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!