Allmählich
Voorbeeld: Die Stadt wurde allmählich nach dem Krieg wieder aufgebaut.
Definitie
"Allmählich" is een bijwoord dat een geleidelijke, langzame overgang of verandering aanduidt. Het beschrijft processen of gebeurtenissen die stap voor stap plaatsvinden, bijvoorbeeld zoals in de zin: 'Die Stadt wurde allmählich nach dem Krieg wieder aufgebaut', waar de heropbouw van de stad niet plotseling, maar beetje bij beetje gebeurde.
Etymologie
Het woord "allmählich" komt uit het Middelhoogduits, samengesteld uit 'al' (alles, geheel) en 'mählich' (langzaam), wat samen de betekenis van 'langzaam maar zeker' aangeeft. Wist je dat 'mählich' verwant is aan het woord 'mahen', dat oorspronkelijk 'met de hand maaien' betekende, wat ook een langzaam en zorgvuldig proces was?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Allmählich" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Geschiedenis - (B1) - deel 1", met 204 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
