Definitie

"Hauptsächlich" betekent voornamelijk of in de eerste plaats. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets het belangrijkste of meest bepalende aspect is, zoals in de zin 'Die Geschichte Europas wird hauptsächlich durch politische Ereignisse geprägt', waar politieke gebeurtenissen het grootste deel van de Europese geschiedenis bepalen.

Vertalingen

• mainly
• principalmente
• voornamelijk
• principalment
• principalement

Etymologie

Het woord "hauptsächlich" komt uit het Duitse 'Haupt' wat hoofd of belangrijkste betekent, en het achtervoegsel '-sächlich', dat betrekking heeft op zaken of zaken die behoren tot. Het is een samenstelling die letterlijk 'hoofdzaak' betekent, wat benadrukt dat iets het belangrijkste onderdeel is. Wist je dat het woord al sinds de 18e eeuw in het Duits wordt gebruikt om nadruk te leggen op het belangrijkste aspect van een onderwerp?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Hauptsächlich" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 198 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• letztendlich
• explizit
• weltweit
• erheblich
• kritisch
• strukturell

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!