Definitie

"Identificar-se" betekent zich herkennen of zich verbonden voelen met een persoon, groep of idee. In de zin 'Els estudiants es van identificar-se amb els herois de la revolució' betekent het dat de studenten zich verbonden voelden met de helden van de revolutie.

Vertalingen

• identify oneself
• identificarse
• zich identificeren
• s'identifier
• identifizieren

Etymologie

Het werkwoord "identificar-se" komt van het Latijnse woord 'identificare', wat 'als hetzelfde beschouwen' betekent. Het is opgebouwd uit 'idem' (hetzelfde) en 'facere' (doen). Wist je dat dit woord oorspronkelijk gebruikt werd in filosofische contexten om het proces van gelijkstelling aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Identificar-se" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• transformar
• conquerir
• ampliar
• interpretar
• regnar
• reemplaçar

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!