Definitie

"El anacronismo" verwijst naar een fout in de tijdsaanduiding waarbij iets wordt geplaatst in een periode waartoe het niet behoort, zoals een object, gebeurtenis of gewoonte die niet past bij het historische tijdperk waarin het wordt weergegeven. Dit kan de geloofwaardigheid verstoren.

Vertalingen

• the anachronism
• de anachronisme
• l'anacronisme
• l'anachronisme
• die Anachronismus

Etymologie

Het woord "el anacronismo" komt van het Griekse woord 'anakhronismos', wat 'tegen de tijd in' betekent. 'Ana' betekent 'tegen' en 'khronos' betekent 'tijd'. Het woord werd in het Spaans overgenomen om situaties te beschrijven waarbij iets niet overeenkomt met de juiste tijdsperiode. Wist je dat anachronismen vaak onbewust in historische romans sluipen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El anacronismo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (C2) - deel 1", met 212 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la obviedad
• la diplomacia
• la liberación
• la investigación de fuentes
• el estado de derecho
• la mayoría

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!