Definitie

"Cap problema" is een uitdrukking in het Catalaans die betekent dat er geen enkel probleem is of dat iets heel gemakkelijk opgelost kan worden. Het wordt gebruikt om aan te geven dat er geen zorgen of moeilijkheden zijn in een bepaalde situatie.

Vertalingen

• No problem
• Ningún problema
• Geen probleem
• Pas de problème
• Kein Problem

Etymologie

De uitdrukking "Cap problema" komt uit het Catalaans, waarbij 'cap' betekent 'geen' en 'problema' hetzelfde betekent als in het Nederlands, namelijk 'probleem'. Het is een directe en eenvoudige samenstelling die duidelijk maakt dat er helemaal geen probleem is. Wist je dat deze uitdrukking vaak wordt gebruikt om een ontspannen en zorgeloze houding aan te geven?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Cap problema" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• Això rai
• Tot el dia
• Fins demà
• Anar curt de temps
• De mica en mica s'omple la pica
• Anar fent

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!