Definitie

"De intentie" verwijst naar het doel of de bedoeling achter een handeling of gedachte, vooral binnen de filosofie, waarbij het de bewuste wil of motivatie aanduidt die iemand drijft om iets te doen, zoals in de zin: 'De intentie achter zijn acties was om iedereen te helpen.'

Vertalingen

• la intención
• de intentie
• la intenció
• l'intention
• die Absicht

Etymologie

Het woord "de intentie" komt van het Latijnse 'intentio', wat 'aandacht' of 'gerichtheid' betekent. In het Latijn was het afgeleid van 'intendere', wat 'richten' of 'streven naar' betekent. Wist je dat de term oorspronkelijk ook het idee van 'spanning' of 'inspanning' inhield? Hierdoor kreeg het de betekenis van een gefocuste wil, wat perfect aansluit bij het hedendaagse gebruik.

Leer dit woord actief te gebruiken

"The intention" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Filosofie - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the norm
• the freedom of action
• the metaphysical necessity
• the metaphysical commitment
• the explanation
• the consequence

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!