Definitie

"Ten eerste" is een uitdrukking die gebruikt wordt om het eerste punt of argument in een opsomming aan te geven. Het benadrukt dat iets als eerste belangrijk is, zoals in de zin: Ten eerste moet je je huiswerk maken voordat je speelt.

Vertalingen

• firstly
• en primer lugar
• en primer lloc
• premièrement
• erstens
• in primo luogo
• primeiro

Etymologie

"Ten eerste" komt uit het Middelnederlandse gebruik van 'ten', een samentrekking van 'te' en 'den', wat 'aan de' betekent, gecombineerd met 'eerste', wat simpelweg 'de eerste' aanduidt. Samen vormen ze een vaste uitdrukking om een volgorde aan te geven. Wist je dat deze constructie al eeuwenlang in het Nederlands gebruikt wordt om duidelijkheid te scheppen in argumentaties?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Ten eerste" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• wat mij betreft
• in dat licht bezien
• voor geen goud
• het hemd is nader dan de rok
• een voorbeeld geven
• de kat de bel aanbinden

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!