Definitie

"For the sake of" is een uitdrukking die betekent dat iets gedaan wordt met het doel of de reden om iets te beschermen, te ondersteunen of te bevorderen, bijvoorbeeld: zij hielp hem voor de sake van hun vriendschap, wat inhoudt dat haar hulp gemotiveerd was door hun relatie.

Vertalingen

• por el bien de
• ter wille van
• pel bé de
• pour le bien de
• um ... willen

Etymologie

De uitdrukking "for the sake of" komt uit het Middelengels, waarbij "sake" oorspronkelijk 'zaak' of 'reden' betekende. Het werd gebruikt om aan te geven dat iets gebeurde uit overweging of belang van iets anders. Wist je dat 'sake' verwant is aan het Oudengelse 'sacu', wat ook 'zaak' of 'geschil' betekent?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"For the sake of" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 103 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• with the aim of
• when it comes to
• to a large extent
• for the most part
• over time
• to lose track of

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!