For years to come
Voorbeeld: This old tree will stand strong for years to come.
Definitie
"For years to come" betekent dat iets langere tijd in de toekomst zal blijven bestaan of doorgaan. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets duurzaam is en nog vele jaren zal blijven zoals het nu is, bijvoorbeeld een boom die nog lang zal blijven staan.
Vertalingen
-
durante años -
voor de komende jaren -
durant anys -
pour les années à venir -
für die kommenden Jahre
Etymologie
De uitdrukking "for years to come" komt uit het Engels en wordt letterlijk vertaald als 'voor jaren die nog gaan komen'. Het is een samenstelling van 'for' (voor), 'years' (jaren) en 'to come' (die nog komen). Deze frase wordt al eeuwenlang gebruikt om een onbepaalde, maar lange toekomstperiode aan te duiden.
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"For years to come" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 103 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
