Exemple: This old tree will stand strong for years to come.
Definició
"For years to come" és una expressió que indica que alguna cosa continuarà existint o succeint durant molts anys en el futur, sovint amb la idea de durabilitat o permanència. Per exemple, un arbre que es mantindrà fort durant molt de temps es descriu amb aquesta frase.
Traduccions
durante años
voor de komende jaren
durant anys
pour les années à venir
für die kommenden Jahre
Etimologia
L'expressió "for years to come" prové de la combinació de paraules angleses que signifiquen 'durant anys que arribaran', reflectint la idea d'un futur prolongat. És una frase feta que s'ha utilitzat des de fa molt temps per expressar durabilitat o continuïtat en el temps.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"For years to come" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (B2) - part 1", que conté 103 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.