For the most part
Voorbeeld: For the most part, we enjoyed our vacation at the beach.
Definitie
"For the most part" betekent in het Nederlands 'voor het grootste deel' of 'hoofdzakelijk'. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets in de meeste gevallen of meestal zo is. Bijvoorbeeld: "For the most part, we enjoyed our vacation at the beach" betekent dat we meestal van onze vakantie genoten hebben.
Vertalingen
-
en su mayor parte -
grotendeels -
en la seva major part -
pour la plupart -
größtenteils
Etymologie
"For the most part" komt uit het Engels en bestaat uit de woorden 'for' (voor), 'the most' (het meeste) en 'part' (deel). Deze uitdrukking is ontstaan om aan te geven dat iets geldt voor het grootste of belangrijkste deel van een situatie. Wist je dat deze uitdrukking al sinds de 16e eeuw in het Engels gebruikt wordt om de overgrote meerderheid of het belangrijkste gedeelte aan te duiden?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"For the most part" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
