Excuse me
Voorbeeld: Excuse me, can you help me find this address?
Definitie
"Excuse me" is een beleefde uitdrukking die wordt gebruikt om iemands aandacht te trekken, zich te verontschuldigen voor een kleine overlast of om toestemming te vragen. Bijvoorbeeld: "Excuse me, can you help me find this address?" betekent dat iemand op een nette manier hulp vraagt.
Vertalingen
-
perdón -
pardon -
perdó -
excusez-moi -
entschuldigen Sie
Etymologie
De uitdrukking "excuse me" komt uit het Engels, waarbij 'excuse' afkomstig is van het Latijnse 'excusare', wat 'vrijspreken' of 'verontschuldigen' betekent. Het gebruik als beleefdheidsformule om aandacht te vragen of zich te verontschuldigen is sinds de 18e eeuw gangbaar. Wist je dat het oorspronkelijk ook werd gebruikt om iemand te vragen iets te vergeven?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Excuse me" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
