I hope so
Voorbeeld: I hope so we can meet again next week.
Definitie
"I hope so" is een uitdrukking die wordt gebruikt om aan te geven dat iemand wenst of verwacht dat iets zal gebeuren, vaak als reactie op een hoopvolle uitspraak of wens. Bijvoorbeeld: "I hope so we can meet again next week" drukt de wens uit dat een toekomstige ontmoeting plaatsvindt.
Vertalingen
-
eso espero -
dat hoop ik -
no espero -
j'espère bien -
hoffentlich
Etymologie
De uitdrukking "I hope so" komt voort uit het Engelse werkwoord 'to hope', dat zijn oorsprong vindt in het Oudengelse 'hopian', wat 'verwachten' of 'verlangen' betekent. Het woord 'hope' is al eeuwenlang in gebruik om positieve verwachtingen uit te drukken. De toevoeging 'so' versterkt de hoop of wens, waardoor de uitdrukking een bevestigend karakter krijgt.
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"I hope so" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
