Definitie

"L'avertissement de sécurité" is een bericht of teken dat waarschuwt voor een direct gevaar of risico, bedoeld om mensen te beschermen en hen aan te sporen voorzichtig te zijn. Het geeft duidelijke informatie over potentiële gevaren in de omgeving of situatie.

Vertalingen

• the safety warning
• la advertencia de seguridad
• de veiligheidswaarschuwing
• l'advertiment de seguretat
• die Sicherheitswarnung

Etymologie

Het Franse woord "l'avertissement de sécurité" komt van het werkwoord "avertir", dat 'waarschuwen' betekent, en "sécurité", wat 'veiligheid' betekent. De combinatie duidt dus op een waarschuwing die dient om de veiligheid te bevorderen. Wist je dat waarschuwingen al sinds de middeleeuwen gebruikt werden om mensen te beschermen tegen gevaarlijke situaties?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'avertissement de sécurité" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la cybersécurité
• le détecteur de métaux
• le risque
• l'équipement de protection
• l'analyse des preuves
• la surveillance

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!