Definitie

"L'urgence" verwijst naar een situatie die onmiddellijke aandacht en snelle actie vereist, vaak vanwege een bedreiging voor veiligheid, gezondheid of leven. Bijvoorbeeld: 'L'urgence nécessite une réponse rapide des secours' betekent dat een spoedgeval een snelle interventie van hulpdiensten vraagt.

Vertalingen

• emergency
• la urgencia
• de urgentie
• l'urgència
• der Notfall

Etymologie

Het Franse woord "l'urgence" komt van het Latijnse werkwoord 'urgere', wat 'druk uitoefenen' of 'dringen' betekent. Dit woord weerspiegelt de noodzaak van snelle maatregelen en dringende situaties. Wist je dat het woord ook in het dagelijks taalgebruik is ingeburgerd om allerlei dringende kwesties aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'urgence" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la vidéosurveillance
• la zone sécurisée
• le contrôle d'accès
• la sécurité de l'information
• la radiocommunication
• la précaution

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!