La règle
Voorbeeld: La règle du tribunal doit être respectée par tous les citoyens.
Definitie
"La règle" in het recht verwijst naar een vastgestelde norm of voorschrift dat door een rechtbank wordt opgelegd en waaraan alle burgers zich moeten houden om rechtvaardigheid en orde te waarborgen. Bijvoorbeeld: 'La règle du tribunal doit être respectée par tous les citoyens.'
Etymologie
"La règle" komt van het Latijnse woord 'regula', wat 'rechte lijn' of 'maatstaf' betekent. Dit woord werd in het middeleeuwse Frans overgenomen en kreeg de betekenis van een norm of voorschrift, wat aansluit bij het gebruik in het recht. Wist je dat de basisbetekenis van 'rechte lijn' nog steeds terugkomt in de betekenis van regel of richtlijn?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La règle" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
