Valider
Voorbeeld: Il a fallu valider toutes les données avant la présentation finale.
Definitie
"Valider" betekent bevestigen dat iets correct, geldig of officieel is, bijvoorbeeld het goedkeuren van gegevens, documenten of informatie. Het woord wordt vaak gebruikt in contexten waarin iets gecontroleerd en geverifieerd wordt, zoals in de zin: 'Il a fallu valider toutes les données avant la présentation finale.'
Etymologie
Het Franse werkwoord "valider" komt van het Latijnse woord 'validus', wat 'sterk' of 'geldig' betekent. Het werd in het Frans overgenomen om het proces van het officieel maken of bekrachtigen van iets aan te duiden. Interessant is dat "valider" ook in de technische en administratieve context vaak gebruikt wordt om te verwijzen naar het bevestigen van correctheid.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Valider" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (C2) - deel 1", met 95 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
