Valider



Exemple: Il a fallu valider toutes les données avant la présentation finale.

Definició


"Valider" significa confirmar o aprovar oficialment alguna cosa, com dades, documents o processos, per assegurar-ne la correcció o validesa. Per exemple, quan es diu "Il a fallu valider toutes les données avant la présentation finale", vol dir que calia comprovar i aprovar totes les dades abans de la presentació.

Etimologia


La paraula "valider" prové del llatí "validare", que significa fer vàlid o confirmar. Aquesta arrel llatina està relacionada amb "validus", que vol dir fort o vàlid. Curiosament, el terme es va començar a utilitzar en contextos legals i administratius per indicar que alguna cosa tenia força legal o era acceptada oficialment.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Valider" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (C2) - part 1", que conté 95 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït