Definitie

"Le statut" verwijst naar de officiële juridische positie of toestand van een entiteit, zoals een bedrijf of organisatie. Het bepaalt de rechten, plichten en organisatievorm. Bijvoorbeeld: 'Le statut de cette entreprise a changé après la fusion' betekent dat de wettelijke situatie van het bedrijf is gewijzigd.

Vertalingen

• the status
• de status
• der Status

Etymologie

Het woord "le statut" komt uit het Latijnse 'status', wat 'toestand' of 'situatie' betekent. Via het Oudfrans werd het overgenomen in het moderne Frans om te verwijzen naar wettelijke of officiële posities. Wist je dat 'status' oorspronkelijk ook 'stand van zaken' of sociale rang aanduidde?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le statut" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (B2) - deel 5", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'élite
• la diminution
• la prévision
• l'innovation
• la douche
• l'administration

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!