Le statut



Exemplo: Le statut de cette entreprise a changé après la fusion.

Definição


"Le statut" refere-se à condição, situação ou posição legal ou social de uma entidade, como uma empresa, organização ou indivíduo. Por exemplo, "Le statut de cette entreprise a changé après la fusion" indica que a condição legal da empresa foi alterada após a união com outra.

Traduções



Etimologia


A palavra "le statut" vem do latim "status", que significa 'posição' ou 'condição'. No francês, o termo começou a ser usado para designar documentos legais ou regras que definem a situação oficial de algo. Curiosamente, "statut" está relacionado com o verbo latino 'stare', que significa 'ficar de pé' ou 'estar firme', refletindo a ideia de uma posição estabelecida.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Le statut" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita