Definitie

"La sortie" verwijst naar het moment waarop iets, zoals een film, officieel beschikbaar wordt gesteld aan het publiek. Bijvoorbeeld, in de zin 'La sortie du film est prévue pour la semaine prochaine' betekent het de geplande datum waarop de film uitgebracht wordt.

Vertalingen

• the release
• el estreno
• de release
• l'estrena
• die Veröffentlichung

Etymologie

Het Franse woord "la sortie" komt van het werkwoord 'sortir', wat 'naar buiten gaan' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het naar buiten gaan, maar later werd het ook gebruikt om het moment aan te duiden waarop iets officieel wordt vrijgegeven of beschikbaar komt. Wist je dat de term ook vaak gebruikt wordt voor het verlaten van een gebouw of gebied?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La sortie" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (B2) - deel 1", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• le soleil
• l'innovation
• la radio
• l'autorisation
• l'ambiguïté
• la consultation

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!