S'engager
Voorbeeld: Elle a décidé de s'engager dans une association caritative.
Definitie
"S'engager" betekent zich verbinden aan een bepaalde zaak, activiteit of groep, vaak met een gevoel van verantwoordelijkheid of toewijding. Bijvoorbeeld, zoals in de zin: 'Elle a décidé de s'engager dans une association caritative', betekent het dat ze besloten heeft actief deel te nemen en zich in te zetten voor een liefdadigheidsvereniging.
Etymologie
Het Franse werkwoord "s'engager" komt van het Middelfranse woord 'engagier', dat 'in pand geven' of 'zich verbinden' betekende. Dit woord is afgeleid van het Oudfranse 'gage', wat 'pand' of 'waarborg' betekent. Interessant is dat het idee van 'engager' oorspronkelijk te maken had met het aangaan van een verplichting of belofte, wat goed aansluit bij de huidige betekenis van zich inzetten of verbinden.
Leer dit woord actief te gebruiken
"S'engager" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (B1) - deel 3", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
