La faute
Voorbeeld: Il a reconnu sa faute et a demandé pardon immédiatement.
Definitie
"La faute" verwijst naar een handeling of beslissing die verkeerd of onjuist is, vaak resulterend in schuld of verantwoordelijkheid. Bijvoorbeeld: 'Il a reconnu sa faute et a demandé pardon immédiatement' betekent dat iemand zijn fout heeft toegegeven en meteen om vergeving heeft gevraagd.
Etymologie
Het Franse woord "la faute" komt van het Latijnse woord 'fallita', wat 'bedrog' of 'misleiding' betekent. Interessant is dat het woord oorspronkelijk een bredere betekenis had dan alleen een fout, namelijk een misdaad of overtreding. Tegenwoordig wordt het vooral gebruikt om een vergissing of schuld aan te duiden.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La faute" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!