Definitie

"Tôt ou tard" est une locution adverbiale utilisée pour indiquer qu'un événement finira par se produire, que ce soit rapidement ou après un certain temps. Elle exprime une certitude temporelle, comme dans l'exemple : « Tôt ou tard, tu comprendras la vérité. »

Vertalingen

• sooner or later
• tarde o temprano
• vroeg of laat
• tard o d'hora

Etymologie

L'expression "tôt ou tard" provient de la juxtaposition des adverbes « tôt » et « tard », qui indiquent respectivement un moment proche ou lointain dans le temps. Cette locution est utilisée depuis plusieurs siècles en français pour signifier qu'un fait arrivera inévitablement, peu importe le moment exact.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Tôt ou tard" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (A2) - deel 4", met 115 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• malheureusement
• ensemble
• hier
• en haut
• à l'heure
• efficace

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!