Definitie

"Die Bedrohung" verwijst naar een situatie of toestand waarin gevaar of risico aanwezig is, wat leidt tot mogelijke schade of nadelige gevolgen. Bijvoorbeeld, in de zin 'Die Bedrohung durch das Unwetter ist sehr groß' betekent het dat het gevaar door het slechte weer erg groot is.

Vertalingen

• the threat
• la amenaza
• de bedreiging
• l'amenaça
• la menace

Etymologie

Het woord "Bedrohung" komt van het Duitse werkwoord 'bedrohen', wat 'bedreigen' betekent. Dit werkwoord is opgebouwd uit het voorvoegsel 'be-' en 'drohen', dat 'dreigen' betekent. Interessant is dat 'drohen' verwant is aan het oudhoogduitse woord 'truohhan', wat eveneens 'dreigen' betekent. Zo verwijst "Bedrohung" naar het gevoel of de handeling van het bedreigd worden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Bedrohung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Kontrollstelle
• der Körperscanner
• die Perimetersicherung
• der Verstoß
• das Schloss
• der Zugangspunkt

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!