Definitie

"Der Stromausfall" betekent het tijdelijke uitvallen of stoppen van de elektriciteitsvoorziening in een bepaald gebied, waardoor elektrische apparaten en verlichting niet functioneren. Bijvoorbeeld: 'Der Stromausfall dauerte gestern den ganzen Abend lang' betekent dat er de hele avond geen stroom was.

Vertalingen

• el corte de electricidad
• de stroomuitval
• el tall de llum
• la panne de courant

Etymologie

Het woord "der Stromausfall" bestaat uit twee delen: 'Strom', dat stroom of elektriciteit betekent, en 'Ausfall', wat uitval of storing betekent. Samen verwijzen ze naar het wegvallen van de elektrische stroom. Wist je dat 'Strom' oorspronkelijk 'stroom' of 'rivier' betekende, wat de beweging van elektriciteit mooi symboliseert?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Stromausfall" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Energíe - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Netzbetreiber
• die Elektrifizierung
• die Energiespeicherung
• das Energienetz
• der Energieverbrauch
• die Frequenz

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!