Definitie

"Die Grenzkontrolle" verwijst naar het proces waarbij reizigers bij een grenspost worden gecontroleerd op hun identiteit, documenten en bagage om veiligheid en naleving van immigratieregels te waarborgen, zoals bij de zin: 'Die Grenzkontrolle am Flughafen dauerte heute länger als sonst.'

Vertalingen

• border control
• el control fronterizo
• de grenscontrole
• el control fronterer
• le contrôle aux frontières

Etymologie

Het woord "die Grenzkontrolle" bestaat uit twee delen: "Grenz" betekent grens en komt van het Duitse woord 'Grenze', wat afgeleid is van het Middelhoogduitse 'grenze'. "Kontrolle" is afgeleid van het Franse 'contrôle', wat toezicht of controle betekent. Samen duiden ze op het toezicht bij een grens, iets wat vooral belangrijk werd na de opkomst van nationale staten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Grenzkontrolle" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Ankunft
• das Touristenvisum
• der Anschlussflug
• der Führer
• das Gepäck
• der verpasste Flug

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!