Definitie

"Zuverlässigkeit" verwijst naar de eigenschap van een machine, apparaat of systeem om consistent en foutloos te functioneren gedurende een bepaalde periode, zonder onverwachte storingen. De betrouwbaarheid is cruciaal voor een veilige en efficiënte werking, zoals in de zin: Die Zuverlässigkeit der Maschine ist für den Betrieb entscheidend.

Vertalingen

• reliability
• la fiabilidad
• de betrouwbaarheid
• la fiabilitat
• la fiabilité

Etymologie

Het woord "Zuverlässigkeit" komt uit het Duits en is samengesteld uit 'zuverlässig' (betrouwbaar) en het achtervoegsel '-keit', dat een eigenschap aanduidt. 'Zuverlässig' betekent letterlijk 'waarop men kan vertrouwen'. Interessant is dat dit woord in technische contexten vaak gebruikt wordt om de stabiliteit en voorspelbaarheid van systemen te beschrijven.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Zuverlässigkeit" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Schmierung
• das Gerüst
• die Inspektion
• der Träger
• der Widerstand
• der Kessel

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!