Definitie

"Die Reparatur" verwijst naar het proces waarbij iets dat kapot of beschadigd is, wordt hersteld zodat het weer goed functioneert. Bijvoorbeeld: die Reparatur des Autos dauerte länger als erwartet betekent dat het herstel van de auto langer duurde dan verwacht.

Vertalingen

• the repair
• la reparación
• de reparatie
• la reparació
• la réparation

Etymologie

"Die Reparatur" komt van het Latijnse woord 'reparatio', wat herstel of reparatie betekent. Via het Oudfranse 'reparacion' kwam het in het Duits terecht. Wist je dat het woord ook verwant is aan het Engelse 'repair', wat dezelfde betekenis heeft?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Reparatur" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Kolben
• das Material
• die Ermüdung
• der Bolzen
• die Kraft
• das Lager

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!