Definitie

"Die Abwägung" verwijst naar het zorgvuldig overwegen en afwegen van verschillende factoren of risico's voordat een beslissing wordt genomen. Het is het proces waarbij men de voor- en nadelen tegen elkaar afzet om tot een weloverwogen conclusie te komen.

Vertalingen

• the consideration
• la ponderación
• de afweging
• la valoració
• l'évaluation

Etymologie

Het woord "die Abwägung" komt uit het Duits en is samengesteld uit 'ab-', wat 'af' betekent, en 'Wägung', afgeleid van 'wiegen', wat 'wegen' betekent. Letterlijk betekent het dus 'het afwegen'. Dit geeft goed weer dat het om een proces gaat waarbij zaken zorgvuldig tegen elkaar worden afgewogen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Abwägung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (C2) - deel 1", met 95 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Rat
• das Wetter
• die Eigenschaft
• das Erdbeben
• der Konsens
• der Sauerstoff

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!