Die Abwägung
Esempio: Die Abwägung aller Risiken ist entscheidend für die Entscheidung.
Definizione
La "Abwägung" è il processo di valutazione e confronto attento di diversi fattori, rischi o vantaggi prima di prendere una decisione importante. Indica un esame ponderato e bilanciato per giungere a una scelta consapevole e ragionata.
Etimologia
La parola "Abwägung" deriva dal tedesco, composta da 'ab-' che indica un distacco o separazione, e 'wägen' che significa pesare. Originariamente si riferiva all'atto di pesare fisicamente qualcosa per confrontarne il peso, oggi è usata in senso figurato per indicare una valutazione ponderata.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Abwägung" compare nella lista Vocaplus "", con 95 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
