Definitie

"Die Verwundbarkeit" verwijst naar de mate waarin iemand of iets gevoelig is voor schade, kwetsbaar is of gemakkelijk kan worden geraakt, zowel fysiek als emotioneel. Het benadrukt vaak de openheid voor bedreigingen of risico's, bijvoorbeeld in de zin van de kwetsbaarheid van de samenleving in crisistijden.

Vertalingen

• vulnerability
• la vulnerabilidad
• de kwetsbaarheid
• la vulnerabilitat
• la vulnérabilité

Etymologie

Het woord "Verwundbarkeit" komt uit het Duits en is samengesteld uit 'Verwundung' (verwonding) en het achtervoegsel '-barkeit' dat een eigenschap aanduidt. Het betekent letterlijk 'het vermogen om gewond te worden'. Wist je dat deze samenstelling duidelijk maakt hoe het begrip kwetsbaarheid direct verbonden is met het kunnen lijden van letsel of schade?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Verwundbarkeit" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (C2) - deel 1", met 95 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Bus
• die Wahl
• die Anwesenheit
• der Abbruch
• der Ausschuss
• das Potenzial

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!