Definitie

"La vulnerabilitat" és la qualitat o estat de ser susceptible a danys físics o emocionals, mostrant una certa fragilitat o exposició a perills. Es pot referir tant a aspectes materials com a sentiments, com en la frase 'La vulnerabilitat emocional pot afectar profundament les relacions personals.'

Vertalingen

• la vulnerabilidad
• de kwetsbaarheid
• la vulnérabilité

Etymologie

La paraula "vulnerabilitat" prové del llatí 'vulnerabilitas', derivada de 'vulnerare', que significa 'ferir'. Aquesta arrel llatina reflecteix la idea de ser susceptible a ser ferit o danyat, una característica que ha mantingut el terme fins avui.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La vulnerabilitat" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C2) - deel 1", met 94 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el reconeixement
• el núvol
• el full de resultats
• l'aliança
• la sensibilitat
• la preparació

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!