Definitie

"Der Nachteil" verwijst naar een ongunstig aspect of nadeel van iets, dat een negatieve invloed heeft op de uitkomst of situatie. Bijvoorbeeld, in de zin 'Der größte Nachteil dieser Methode ist ihr hoher Zeitaufwand' betekent het dat het grootste nadeel van deze methode de hoge tijdsinvestering is.

Vertalingen

• la desventaja
• het nadeel
• l'inconvénient

Etymologie

Het woord "der Nachteil" komt uit het Duits en bestaat uit twee delen: "nach" wat 'na' of 'tegenover' betekent, en "Teil" wat 'deel' betekent. Samen duidt het op een deel dat tegen iets werkt of nadelig is. Wist je dat "Teil" oorspronkelijk verwijst naar een deel van iets, maar in combinatie met "nach" een negatieve betekenis krijgt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Nachteil" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (C1) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Umfang
• der Vorgesetzte
• die Präzision
• die Mehrdeutigkeit
• das Projekt
• das Problem

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!