Der Schmerz
Voorbeeld: Der Schmerz im Rücken hinderte ihn am Arbeiten.
Definitie
"Der Schmerz" verwijst naar het onaangename gevoel of de gewaarwording die ontstaat door letsel, ziekte of een andere schadelijke prikkel. Het is een signaal van het lichaam dat er iets mis is, bijvoorbeeld zoals in de zin: 'Der Schmerz im Rücken hinderte ihn am Arbeiten.'
Etymologie
Het woord "der Schmerz" komt uit het Middelhoogduits 'smerze', wat verband houdt met het werkwoord 'schmerzen', dat pijn of lijden betekent. Interessant is dat het verwant is aan het Engelse woord 'smart', dat oorspronkelijk ook pijn betekende.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Der Schmerz" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B2) - deel 1", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
