Definitie

"Das Ziel" verwijst naar het beoogde resultaat of de eindbestemming die men wil bereiken, bijvoorbeeld in een project of onderneming. Het is het punt waarop alle inspanningen gericht zijn, zoals in de zin: 'Wir haben das Ziel, das Projekt bis Juni abzuschließen.'

Vertalingen

• the goal
• el objetivo
• het doel
• l'objectiu
• le but

Etymologie

Het woord "das Ziel" komt uit het Middelhoogduits 'ziel' of 'ziele', wat 'eindpunt' of 'richting' betekende. Het is verwant aan het Nederlandse woord 'ziel', maar in deze context betekent het specifiek de bestemming of het doel. Wist je dat de betekenis van 'Ziel' als eindpunt al eeuwenlang wordt gebruikt in uiteenlopende contexten?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Das Ziel" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B2) - deel 2", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• das Rennen
• die Schicht
• die Komponente
• das Selbst
• das Upgrade
• das Experiment

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!