Definitie

"Die Veranstaltung" verwijst naar een georganiseerde gebeurtenis of bijeenkomst, zoals een feest, conferentie of voorstelling, die gepland is om op een bepaald moment en plaats plaats te vinden. Bijvoorbeeld: 'Die Veranstaltung begint um 18 Uhr im Stadtzentrum.'

Vertalingen

• the event
• el evento
• de gebeurtenis
• l'esdeveniment
• l'événement

Etymologie

Het woord "die Veranstaltung" komt uit het Duitse werkwoord 'veranstalten', wat 'organiseren' of 'regelen' betekent. Het is een samenstelling van 'ver-', een voorvoegsel dat verandering of voltooiing aanduidt, en 'Anstellung', wat oorspronkelijk 'plaatsing' of 'installatie' betekende. Dus "die Veranstaltung" duidt op iets dat georganiseerd of ingericht is.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Veranstaltung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• das Dessert
• der Ast
• das Reich
• der Schaden
• die Wüste
• die Abwägung

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!