Definitie

"Der Fahrplan" is een schema dat de vertrektijden en aankomsttijden van bussen, treinen of andere vervoermiddelen aangeeft. Het helpt reizigers om precies te weten wanneer een voertuig vertrekt en aankomt, zoals in de zin: 'Der Fahrplan zeigt die Abfahrtszeiten der Busse an.'

Vertalingen

• the timetable
• el horario
• de dienstregeling
• l'horari
• l'horaire

Etymologie

Het woord "der Fahrplan" komt uit het Duits, waarbij 'Fahr' afgeleid is van 'fahren', wat 'rijden' of 'varen' betekent, en 'Plan' betekent 'schema' of 'plan'. Samen vormt het een woord dat letterlijk 'rijschema' betekent. Wist je dat plannen voor reizen al sinds de 19e eeuw werden gebruikt om het openbaar vervoer efficiënter te maken?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Fahrplan" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Begrenzung
• das Eigentum
• die Plausibilität
• die Änderung
• das Selbst
• das Bewusstsein

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!