L'horari



Voorbeeld: L'horari de la classe comença a les nou del matí.

Definitie


"L'horari" verwijst naar de vastgestelde tijdstippen waarop activiteiten plaatsvinden, zoals lessen of werkuren. Het woord wordt gebruikt om een schema of tijdschema aan te duiden, bijvoorbeeld in de zin 'L'horari de la classe comença a les nou del matí', wat betekent dat het lesrooster om negen uur 's ochtends begint.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "l'horari" komt uit het Catalaans en is afgeleid van het Latijnse woord 'horarius', wat 'van uren' of 'tijdschema' betekent. Dit Latijnse woord is op zijn beurt afgeleid van 'hora', dat 'uur' betekent. Wist je dat het begrip tijd en uur al sinds de Romeinse tijd centraal staat in de manier waarop we onze dag indelen? "L'horari" weerspiegelt deze oude betekenis in het moderne Catalaans.

Leer dit woord actief te gebruiken


"L'horari" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!