Definición

"Die Veranstaltung" se refiere a un evento o acto organizado, generalmente público, que puede incluir conferencias, conciertos, exposiciones u otras reuniones planificadas. Por ejemplo, en la frase 'Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr im Stadtzentrum', indica que el evento empieza a las 18 horas en el centro de la ciudad.

Traducciones

• the event
• el evento
• de gebeurtenis
• l'esdeveniment
• l'événement

Etimología

La palabra alemana "Veranstaltung" proviene del verbo 'veranstalten', que significa organizar o llevar a cabo. Está formada por el prefijo 'ver-' que sugiere acción o transformación, y 'Anstalt', que significa institución o establecimiento. Curiosamente, aunque hoy se usa para eventos, su raíz refleja la idea de poner en marcha o establecer algo.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Die Veranstaltung" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (B1) - parte 6", que contiene 114 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• das Gleichgewicht
• die Verzerrung
• der Link
• die Ausnahme
• die Quelle
• der Umsatz

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).