Definitie

"Die Bindung" verwijst naar de sterke emotionele of fysieke verbinding tussen mensen, objecten of concepten. Bijvoorbeeld, de zin 'Die Bindung zwischen Eltern und Kindern ist sehr wichtig' benadrukt het belang van de hechte relatie tussen ouders en kinderen.

Vertalingen

• el vínculo
• el vincle
• le lien

Etymologie

Het woord "die Bindung" komt van het Duitse werkwoord 'binden', dat 'binden' of 'vastmaken' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het fysiek vastmaken van iets, maar is later ook figuurlijk gebruikt om emotionele of sociale verbindingen aan te duiden. Wist je dat het woord verwant is aan het Nederlandse 'binden' en het Engelse 'bind'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Bindung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Meinung
• das Frühstück
• die Beschwerde
• das Modell
• der Gleichgewichtspreis
• der Chef

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!