Enthalten
Voorbeeld: Die Packung enthält alle notwendigen Zutaten für das Rezept.
Definitie
"enthalten" betekent iets bevatten of in zich hebben, zoals in de zin 'Die Packung enthält alle notwendigen Zutaten für das Rezept', wat aangeeft dat de verpakking alle benodigde ingrediënten voor het recept heeft. Het verwijst naar het in zich hebben van iets concreets of abstracts.
Etymologie
Het Duitse werkwoord "enthalten" komt van het voorvoegsel 'ent-' (afwezigheid of verwijdering aanduidend) en het werkwoord 'halten' (houden). Oorspronkelijk betekende het zoiets als 'tegenhouden' of 'inhouden', maar is later geëvolueerd naar de huidige betekenis van 'bevatten'. Wist je dat het woord vroeger ook kon betekenen dat iets werd tegengehouden of weerhouden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Enthalten" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 3", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
