Contenir
Voorbeeld: Cette boîte peut contenir jusqu'à dix livres lourds.
Definitie
"Contenir" betekent iets in zich hebben of ergens in kunnen passen. Het verwijst naar het vermogen van een voorwerp om een bepaalde hoeveelheid of inhoud vast te houden, zoals in de zin: 'Cette boîte peut contenir jusqu'à dix livres lourds,' wat aangeeft dat de doos ruimte heeft voor tien zware boeken.
Etymologie
Het Franse werkwoord "contenir" komt van het Latijnse 'continere', wat 'bij elkaar houden' of 'omvatten' betekent. Dit woord is samengesteld uit 'con-' (samen) en 'tenere' (houden). Wist je dat de kracht van het woord ligt in het idee van iets bij elkaar houden of vasthouden, precies zoals een container dat doet?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Contenir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (B1) - deel 3", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
