Die Umstand
Voorbeeld: Unter diesen Umständen müssen wir den Termin verschieben.
Definitie
"Die Umstand" verwijst naar een feitelijke situatie of conditie die van invloed is op een gebeurtenis of handeling. Bijvoorbeeld, in de zin 'Unter diesen Umständen müssen wir den Termin verschieben' betekent het de specifieke omstandigheden waaronder iets moet gebeuren.
Etymologie
Het woord "die Umstand" komt uit het Middelhoogduits 'umestant', wat 'omstandigheid' of 'situatie' betekent. Het bestaat uit 'um-' (rondom) en 'Stand' (staan), wat oorspronkelijk verwees naar iets dat rondom staat of de context waarin iets zich afspeelt. Wist je dat het woord in het moderne Duits nog steeds diezelfde betekenis van situatie of voorwaarde heeft behouden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Die Umstand" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 1", met 119 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!