Definitie

"Umstand" bezeichnet eine bestimmte Bedingung oder Tatsache, die eine Situation oder Handlung beeinflusst oder erklärt. Beispielsweise beschreibt der Satz 'Unter diesen Umständen müssen wir den Termin verschieben' die Gegebenheiten, die eine Entscheidung notwendig machen.

Vertalingen

• la circunstancia
• de omstandigheid
• la circumstància
• la circonstance

Etymologie

Das Wort "Umstand" stammt aus dem Mittelhochdeutschen 'umstant', was so viel wie 'das Umherstehen' oder 'die Umgebung' bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf die Umgebungsbedingungen, die eine Situation prägen – eine Bedeutung, die bis heute erhalten geblieben ist.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Umstand" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 1", met 119 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Gewinn
• die Straße
• die Zunahme
• die Schuld
• der Reiz
• der Faktor

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!